Mostrando entradas con la etiqueta poesía hondureña. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta poesía hondureña. Mostrar todas las entradas

8 de agosto de 2023

Clementina Suárez, 3 poemas 3


Fotografía de Cig Harvey
SIN RESlDENCIA

Voy,
vengo,
y luego pienso.

Que lo mismo
aquí que allá,
no hay
un lugar
conseguido. Que aquí,
como allá,
soy lo que
las gentes llaman
un extranjero.

y como un extranjero
iré y vendré.
Hasta que aquí
como allá,
ni yo
ni nadie lo sea.



Fotografía de Cig Harvey
EL POEMA

Si comienzas a escribir un poema
piensa de antemano en quién lo leerá.
Pues una rima es solamente una rima
cuando alguien la comprende y sobrevive
ante todo y sobre todos,
escapando de las mediocridades
que exaltan la petulancia y la palabrería.

El poema no es necesariamente tal como es
sino como debe ser en su aliento de justicia.
Una palabra es suficiente para armar la esperanza
y hablar de ella tiene más importancia
que el más bello pero intrascendente poema.



Fotografía de Cig Harvey
LA NEGADA PRESENCIA

Yo siempre tuve pena
del que no supo amarme ... 
Nací en estrellas altas
y al alba estuve sola.

En la boca prendida
se quedó la palabra,
que jamás ancló íntegra
en tu corazón socavado.

Hoy siento el raro deleite
de sentirme vencida.
Mis caminos abiertos
espantaron tus ojos.

Nada pueden mis alas
en orillas de tierra.
Eres hombre pequeño
y no alcanzas mi vuelo.


Universidad Autónoma de Honduras, 1969




Clementina Suárez 
(Juticalpa, 1902 - Tegucigalpa, Honduras, 1991)
Universidad Autónoma de Honduras, 1969
Ciudad de México, enero, 1975
Prólogo, selección y notas de Eduardo St. Parra
para leer + en EMMA GUNST
para leer + en ÍCONOS MAG
un blog sobre su VIDA Y OBRA
en WIKIPEDIA

9 de agosto de 2022

Juana Pavón, 3 poemas 3 (+1)


Fotografía de Susanna Majuri
DILUVIO

Después
de haber yo muerto
abrí mis ojos incorporándome
salté de la cama
dirigiéndome al baño
me aseé
como nunca lo había hecho en mi vida
reflejé mi cuerpo al espejo
y me despedí de mí misma
comencé a recordar
a los seres que más amo
de repente
un diluvio saltó de mis ojos
borbotones de agua
incontenibles
el baño
el lavabo
el inodoro
rebasaron
quise dejar de llorar
pero esas tormentas oculares
no se detenían
incontenibles
no cesaban de brotar
se inundó el barrio todo
casas totalmente cubiertas
ahogó a toda una ciudad
yo muerta aún
paralizada de pánico
veía aterrorizada
la muerte de muchos conocidos
el agua llegaba a mi cuello
y yo sin saber nadar
me dispuse a flotar… flotar
volví a mi cama
me tendí en ella
y me dije:
es la hora de mi entierro
volví a llorar
a reír/llorar
y aún espero
que alguien venga
por mi cadáver
a sembrar mi cuerpo
para comenzar otra fiesta de locura

Escrito después del paso destructivo por el territorio hondureño, 
del Huracán y Tormenta Tropical Mitch en 1998


Fotografía de Susanna Majuri
NADA DE NADA

Aquí no hay nada
ni música
ni cama
ni frijoles que comer.
Aquí sólo hay dolor
soledad
cansancio y guaro.
Aquí
ni el olor de tu cuerpo se quedó.

Villa Adela
Marzo, 1987


Fotografía de Susanna Majuri
Me tienen miedo
Porque aprendí a leer 
a defenderme sola 
y a bordar poemas.
¡Soy mujer!
Con eso tengo bastante. 

(2013)

B O N U S  T R A C K


Si nos hubieran dejado hacer 
todo lo que deseábamos.
Si no nos hubieran matado;
cuántas cosas
hubiésemos hecho.
(1988)



Juana Pavón "Juana la loca"
-Margarita Velásquez Pavón - 
(S. M. de Colón, 1945 - Tegucigalpa, Honduras, 2019)
POETA/ACTRIZ/FEMINISTA
para leer + en EMMA GUNST


29 de mayo de 2019

Yadira Eguigure, No se necesita hablar


Ilustración de Xuan Loc Xuan

NO SE NECESITA HABLAR

Cuando se camina por la misma ruta
cuando los ojos ven la misma estrella
cuando las manos se unen para trabajar
no se necesita hablar.

Cuando se confunden las risas y los llantos
para comprender, inventar e intentar
vivir como se debe.
Cuando en algún lugar y sin tiempo definido
alguien por fin entiende tus silencios
no se necesita hablar.





Yadira Waleska Eguigure Borjas
(La Esperanza, Intibucá, Honduras, 1971)
POETA/ MAESTRÍA EN LITERATURA CENTROAMERICANA/
LICENCIADA EN LETRAS/DOCENTE
para leer MÁS

24 de mayo de 2019

María Eugenia Ramos, Riesgo


Obra de Daria Petrilli


RIESGO

Asumir la ternura
como deber histórico
es igual que volver
de un largo viaje,
mirarlo todo,
probar el temple
de la carne y el alma,
identificar el olvido
con la muerte
y decidir quedarse
quedarse
quedarse
y transformar
el corazón vagabundo,
hacerlo sólido,
creador legítimo de estrellas
aunque se rompa en el intento.





ph AFP El Heraldo Honduras
María Eugenia Ramos 
(Tegucigalpa, Honduras, 1959)
POETA/ESCRITORA/EDITORA
para leer más en PEQUEÑAS ESTACIONES
y MÁS
su blog DISENTIMIENTOS

22 de mayo de 2019

Waldina Mejía Medina, Mujer todos los días


Fotografía de Brian Flaherty 

MUJER TODOS LOS DÍAS

Una madre puede hacer
todo lo que hace,
no por ser mamá
sino por ser mujer.

Mamá es una mujer como las otras:
es alegre, tiene canas, se enoja
trata de adelgazar aunque no de a de veras
está enferma
casi no se cuida

mi madre se equivoca
mi mami alguna vez ha sido injusta
lleva sus cuantos errores a la espalda
sus pecadillos por allí escondidos
o deseados

pero mami crió a sus hijos          ella sola
y a tres hijos más como a sus propios hijos          ella sola
mas era yo tan joven cuando madre quedó sola
que nunca pregunté cómo comimos siempre
y ahora todavía no lo sé
pero tiene que ver con la multiplicación de los pesares.

Ya que es una mujer como las otras
mi madre quiso más de alguna vez
reflorecer su amor
pero los que idolatran el estéril espejo
no entienden
el prodigio
de la transformación del oro en sueños
y si no derrotó en esta batalla
por lo menos a la rabiosa soledad
ya la tiene enjaulada como la bestia horrenda que es
por el claro milagro de los nietos.

Mi mamá nos recibe cuando estamos cansados y caídos
pero no nos convierte las espinas en flores
porque nos enseñó a quitarlas solos
y no es la más clara imagen de Dios sobre la Tierra
no alcanza requisitos para Santa
ni se parece en algo a la Virgen María

sin embargo

mamá puede reír aunque esté triste
madre puede amar aunque ella no sea retribuida
mami puede ayudar aunque ella esté también necesitada
madre puede trabajar aunque haya trabajado
hasta la madrugada/
mamá puede aguantar aunque ya no aguante más.

por eso
mamá es                     una mujer como las otras
una mujer, sencillamente un ser humano,
le dan derecho a serlo
sus cuidados su ternura su amor por los demás
su aguante para aguantar que ya me habría muerto
y por tanto que es esa mujer
me asombro
me inclino
me acorazo
y no sé cuánto decir
cómo la quiero.





ph Manuel Tiberio
Waldina Mejía Medina 
(Tegucigalpa, Honduras, 1963)
POETA/NARRADORA/LICENCIADA EN LINGÜÍSTICA 
Y EN ORIENTACIÓN EDUCATIVA/
de El amor y sus iras, Editorial Guardabarranco, Tegucigalpa, 2001
para leer + en FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE MEDELLÍN
su BLOG

6 de marzo de 2017

Blanca Guifarro, 2 poemas 2





AMAS DE CASA

El reducido espacio
en que navegamos
impide soñar con cosas agradables
y proyectos a largo plazo,
sacar basura los lunes y jueves,
esperar con alegría el agua racionada,
encender la radio para verificar contactos,
la costumbre es el colchón
de muchas vidas
que sin aspiraciones de trascender
sostienen la existencia.

(de La otra…mitad, 1966, p. 23)







ME DECLARO FEMINISTA

(…)
Porque las culpas
no existen,
los mitos están rotos,
los tabúes
han silenciado su voz.

(de Ataduras Sueltas, Litografía López, 1998)





BLANCA DIXIT


"Una mujer que no abriga sueños 
se expone a morir de frío"




Blanca Guifarro 
(Catacamas, Olancho, Honduras, 1946)
POETA/SOCIÓLOGA/PERIODISTA/DOCENTE UNIVERSITARIA
Creadora de la carrera de Estudios de la Mujer en la UNAH
para leer más en: MI VOZ, MI PALABRA y MÁS
su BLOG

5 de marzo de 2017

Helen Umaña, 3 poemas 3


Sin título, Juul Kraijer, 2005
SIN TREGUA

Dejé encendido el fuego de mi casa.
Al caminar,
trituré pedernales con los dientes.

Toqué los muros del silencio
y en carne viva me comió la soledad.

Después,
la lucha
para matar el frío
y volver tras las huellas de mí misma.

La necesidad
de reinventarme cada día.


Sin título, Juul Kraijer, 2005
CRÓNICA DE LA INFAMIA

La sangre impregnó hasta las piedras.
Su voz clama en el desierto:
Que nada quede oculto.
Que se escudriñen los recuerdos.
Que se ubiquen los fragmentos soterrados.
Que surja la palabra
y restaure la memoria.

Sólo así
se apaciguarán los huesos
violentamente desgajados.

Sólo así
la sangre llegará al lugar de su quietud.




Sin título, Juul Kraijer, 2001

EXILIO


En el nuevo espacio,
Gregorio Samsa
renace cada día.






Helen Umaña
(Ocotepeque, Honduras, 1948)
Reside en San Pedro Sula
POETA/CRÍTICA LITERARIA/
LIC. EN LENGUA Y LITERATURA ESPAÑOLA
E HISPANOAMERICANA
de Península del Viento, Editorial Letra Negra, 2004
(*) sobre la represión militar guatemalteca en los 80'
para leer su libro: Estudios de Literatura Hondureña, 
Editorial Guaymuras, 2000

4 de marzo de 2017

María Eugenia Ramos, De este país y de estas gentes




DE ESTE PAÍS Y DE ESTAS GENTES

Como un norte helado y cruel,
el dolor ha caído brutal
sobre este tiempo
y estas gentes.
Las tierras ávidas,
las mesas de trabajo,
las mujeres encinta
han desaparecido bajo una lluvia sucia
de hojas disecadas y animales muertos.

En todos los pasillos
cientos de espejos rotos
reproducen el polvo.
A juzgar por la imagen que devuelven,
ningún hombre está sano.
Sólo aparecen rostros incompletos,
ojos llenos de furia
de tanto repetirse,
bocas incapacitadas
para el beso,
frentes donde todos los pensamientos
mueren sin pasar de embriones.

El odio se distribuye en panes por las mesas.
No hay sitio para la sal
y el café de las mañanas
tiene un sedimento amargo.

Son los pobres de luna,
los mendigos del ojo solitario,
los impotentes,
los maniáticos,
los que hoy deciden
sobre la restauración de catedrales,
el curso de los ríos
y la conveniencia del amor.

Estar vivo
y ser de este país
y de estas gentes
no es alegre o triste,
sino necesario.
Ser fiel a las raíces,
seguir creyendo
en la posibilidad de la esperanza,
es el único modo de sobrevivir
a la miseria de este tiempo.





ph Daniel Mordzinski
María Eugenia Ramos
(Tegucigalpa, Honduras, 1959)
POETA/ESCRITORA/EDITORA
en Porque ningún sol es el último, Ediciones Paradiso, 
Tegucigalpa, 1989
para leer más en FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE MEDELLÍN
su blog DISENTIMIENTOS

25 de febrero de 2017

Amanda Castro, 2 poemas 2 (II)


Fotografía de Armend Nimani (Skopje, Macedonia, 2015)
ELLOS

Ellos no comprenden, Madre, 
ellos no te han visto 
     sangrar como nosotros 
ellos no vieron los buitres 
     sacarte los ojos 
los perros 
     desgarrarte 
     ellos no oyeron tus gritos de angustia, Madre

Él nunca pudo entender mi ira 
porque no te vio retorcerte 
          en la montaña 
     no te vio las manos quebradas 
          los labios rotos 
     el vientre hinchado de moretones 
          la vulva reventada 

Él no te ha visto nunca, Madre, 
él sólo tiene ojos para sí mismo 
los edificios altos 
y la corbata del domingo

No podía entenderme el alma hecha pedazos 
porque no ha visto tus ojos desterrados 
perdidos en el aire 
     ávidos de color 
Él no ha limpiado tus manos desgarradas 
No sabe el significado de un pañuelo blanco 
o una canción lejana 
o los colores de tu falda 

Él no conoce el terror del silencio 
La sensación helada de la sangre de los otros 
     sus gestos
     sus gritos 
     sus cuerpos carcomidos en los escombros  
sus cuerpos 
     tirados uno sobre otro 
     bañados de gasolina 
Nunca olió la carne humana ardiendo 
     los peces en el aire

Él no conoce el amor.

(de Onironautas, Editorial Letra Negra, Guatemala, 1984)



Turquía, 2013

Para separarnos
de los animales
inventamos palabras
que nos ayudaron
a nombrar
lo inexplicable
volvimos a jugar a Dios
Pero como ni dios ni las palabras
pueden nombrar las emociones
descubrimos
la piedra, el hierro, el átomo
y las guerras,
nos fuimos especializando;
la rueda, el carro, el microondas
el procesador de palabras,
el rayo láser, las plantas nucleares,
los gases nerviosos:
los hilos eléctricos
que conectamos a las humedades
de nuestros enemigos
para que nos digan cuentos
que ha sabemos,
descubrimos así el odio

(de Quizás la sangre..., Utopía Editorial, Tegucigalpa, 2001)




Amanda Castro -Amanda Lizet Castro Mitchell- 
(Tegucigalpa, Honduras, 1962-2010)
Fundadora de la Editorial Ixbalán de Honduras 
y defensora de los derechos laborales de las mujeres
en Honduras: inserción de la poesía femenina en lo contemporáneo, 
de Ada Luz Pineda
para leer Volver a imaginarlas: retratos de escritoras centroamericanas, 
Compilación de Janet N. Gold

Editorial Guaymuras, 1998
para leer más en EMMA GUNST
y en: REGISTRO CREATIVO
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...