Mostrando entradas con la etiqueta daria endresen. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta daria endresen. Mostrar todas las entradas

22 de julio de 2011

Mariel Manrique, 2 poemas 2

Fotografía de Daria Endresen

VI

¿Cuánto querrás saber, de mí?
Yo no te lo diré.
El cocodrilo no puede
amar a la gacela
y salir
indemne.

(Las cartas de invierno)


VI

Quanto vorrai sapere, 
di me?
Io non te lo dirò.
Il coccodrillo non può
amare la gazzella
e uscirne
indenne.




III

Yo te la di.
Es fácil decirlo y que el resto lo olvide,
después.
Yo me di, en ella.
Abrí las piernas y mi amor pujó.
Mi soledad se acabó ese día.
Fregaba platos, barría pisos,
remendaba la ropa en una casa
donde nada me pertenecía.
No me atrevía a tocar una manzana.
A las Hélène que lavan
las manzanas les están prohibidas,
porque nacieron exiliadas.
Dime cuánto puede durar
esta belleza.
La de haberla tenido y recordarla dormida
en la casa sin viento
donde las dos vivimos, anudadas.

(Las Reinas)








Mariel Manrique 
(Buenos Aires, Argentina, 1968)
de Descartes en Holanda, Paradiso Ediciones, 2010
para leer MÁS
su BLOG
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...