 |
| Obra de Dai Pirule Zaccar |
SOBRE EL DOLOR
El dolor es intenso y constante;
es amargo, es oscuro, es profundo
y paralizante.
Este dolor me acompaña,
me ahoga, me duele, me reconforta.
Este dolor es triste y punzante,
agobiante, pegajoso e insondable.
Este dolor es agotador,
posesivo, egoísta y egocéntrico.
Me atrapa y de pronto no puedo respirar,
y lloro y tengo ganas de gritar,
pero el grito sigue dentro de mí,
retumba en mi cabeza
y repite que él ha muerto,
él ha muerto, él ha muerto.
Este dolor constante y acaparador
me murmura mi desgracia
con pequeñas variaciones:
él ha muerto y no lo vas a ver más;
él ha muerto y no te puede abrazar;
él ha muerto y no puedes contarle tus penas.
Él ha muerto, él ha muerto,
él ha muerto y eso no tiene remedio.
 |
| Obra de Dai Pirule Zaccar |
TE ACUERDAS
¿Te acuerdas cuando al final de cada verano
te recitaba aquellos versos
en los que Emily Dickinson dice que
Abolimos la escarcha,
que el verano ya nunca cesará,
y que si pasa la estación o prevalece
es solo asunto nuestro?
Ahora la escarcha ha vuelto
y ha cubierto mi primavera y el verano,
y estoy casi segura de que cubrirá
el otoño y el invierno,
y todas las primaveras que me quedan.
No puedo abolir la escarcha sola,
el verano cesó en mayo
antes de haber empezado,
y el paso de las estaciones
me es totalmente indiferente,
porque la escarcha lo cubre todo
menos este dolor constante.
 |
| Obra de Dai Pirule Zaccar |
COSAS QUE NO SABES
Una de las cosas que no sabes
es que los domingos por la mañana
ahora riego las plantas.
Sí, ahora tengo plantas,
ocho mientras escribo este poema.
Así que ahora, los domingos por la mañana riego las plantas,
y no puedo evitar sonreír pensando en que es algo
que te haría sonreír a ti.
 |
Loto Azul Editorial, 2026 |
Ana Céspedes Castañeda
(Valencia, España, 1978)
POETA/LECTORA/EDITORA/BLOGUERA
Loto Azul Editorial, 2026
Prólogo de Sara Céspedes Castañeda
su blog PETIT PALAIS DU VOCABULAIRE
y su perfil en BLOGGER
para leer + en EMMA GUNST
en INSTAGRAM
