Juana Rouco Buela, ...os quisiera ver hurañas...

Fotografía de Jorge Silva (para Reuters -Chile Nov. 2019-)

Y yo, hermanitas, os quisiera ver hurañas, rebeldes, anarquistas, cantoras de vuestras rabias, glosadoras de vuestro dolor, descriptoras de vuestros ensueños. Cantad vuestros rencores y vuestras rabias como tremendas proclamas de pelea (…). Pero no os deis por vencidas, hermanitas. Haced de vuestras lágrimas un buril, de vuestros clamores una piqueta, de vuestros sollozos una proclama y lanzaos en la lid de vuestras reivindicaciones emancipatorias. Poned vuestras protestas bajo las alas de la anarquía y marchad a conquistar la vida que os pertenece, que es vuestra, porque la habéis soñado bella, poética, amorosa.

f r a g m e n t o 

Juana Rouco Buela
(Madrid, España, 1889 - Bs. As., Argentina, 1969)
ACTIVISTA ANARQUISTA/MILITANTE FORA/
IMPULSORA DEL PERIÓDICO ANARQUISTA LA NUEVA SENDA
de Mis proclamas, 1924
para leer una nota en LA TINTA
y en LATFEM

Herminia C. Brumana, Dueña del mundo

Collage de Madelaine Buttini (Madbutt)

DUEÑA DEL MUNDO

Hace media hora que estoy caminando por la solitaria calle de

los Bancos. Iba al teatro, pero como es temprano me he puesto a

andar en este lugar poco frecuentado, porque esta noche las luces y 

las gentes me molestan.

Camino lentamente. Y miro al cielo pleno de estrellas. De pronto

me asalta el pensamiento de mi pequeñez ante la grandeza de las

calles, de la tierra, del universo: mi insignificancia ante las grandes 

obras realizadas por otros, la debilidad del organismo humano, la

muerte, la nada. No sigo pensando. Hago un esfuerzo para huir

de todo eso y por recobrar optimismo.

He aquí, me digo, que en esta noche soy dueña de mi destino.

¡Lo son, acaso, todas estas mujeres que están en su casa atadas a la

voluntad de un marido o de un padre!

¡Cuántas de ellas tendrán deseos de salir en una noche así

estrellada, para ir a "ninguna parte" taconeando por esas veredas,

sin más rumbo que la casualidad ni más guía que el azar!

Sin embargo, no pueden.

Me da tristeza su condición de esclavas disimuladas.

Esto de ser consciente y dueña de su persona no tiene precio.

Y sigo caminando, ajena a toda preocupación. No me espera

nadie. Por eso estoy contenta. No me espera ni siquiera el amor. Por

eso soy plenamente feliz en este instante. Porque mi libertad es

superior a mi amor. O mejor dicho, mi amor está en mi libertad. Me

siento esta noche dueña del mundo y pienso: realmente, la vida es

hermosa.

Herminia Catalina Brumana

(Pigüé, 1897 -Bs.As. - Capital Federal, Argentina, 1954)

ESCRITORA/MAESTRA/EDUCADORA/PERIODISTA/

DRAMATURGA/ACTIVISTA/FEMINISTA

en Nervio nº 5, Año 1, Buenos Aires, septiembre de 1931

Lectura recomendada por Flor Codagnone

para leer la reseña (por Graciela Falbo) de Tizas de colores, 1932

reeditado por Editorial Maravilla, Villa Ventana, 2016 

para leer + en LA VIDA DE PIE

en WIKIPEDIA

Iris Pavón, Presentación del libro Pasión de justicia

martes 17 de septiembre a las 18 h en Obispo Trejo 365, Ciudad de Córdoba

Siento que viví para los demás,

para la lucha de los ideales,

para el bien de todos los seres humanos,

para la práctica de la solidaridad 

y del altruismo, sin discriminaciones.

Los impulsos de mi corazón me llevaron a la lucha

contra todo lo que fuera injusticia,

opresión y degradación de la mujer.

Me comprometo, hasta las últimas consecuencias,

con los más nobles ideales de libertad, de justicia

y de renovación social.

IRIS DIXIT

La educación y el ambiente los han cerrado (a los hombres) a todo sentimiento que no sea el de dominación con respecto a la compañera. La quieren arregladita, hermoseada, aunque sea a base de artificios y de cosméticos(…). 

(Pavón, 1952: 45)

Bordagaray, María Eugenia: La dimensión biográfica en la configuración de los colectivos libertarios en

Argentina, Revista Izquierdas, núm. 27, abril, 2016, pp. 32-62

Universidad de Santiago de Chile, Santiago de Chile, Chile

Iris Teresa Pavón 
(Lobería, Buenos Aires, Argentina, 1906 - 1951) 
Creció en Dean Funes y Cruz del Eje, Córdoba

POETA/ESCRITORA/PERIODISTA/FEMINISTA/ACTIVISTA ANARQUISTA

de Pasión de Justicia, Buenos Aires, Editorial Reconstruir, 1952

Reeditado por Sororidad Ediciones, 2019

para leer una nota en DIARIO DEL CENTRO DEL PAÍS

Virginia Bolten, Ni Dios, ni patrón, ni marido (+1)

Escena de la película Ni Dios, ni patrón, ni marido, dirigida por Laura Mañá

Ni Dios, ni patrón, ni marido

(en La voz de la mujer, lema del primer periódico anarco-feminista del país, 1º Nro. 8 de enero de 1896
reeditado por Universidad Nacional de Quilmes, 1997, Buenos Aires)

Compañeros y Compañeras ¡Salud!

Y bien: hastiadas ya de tanto y tanto llanto y miseria,

hastiadas del eterno y desconsolador cuadro que

nos ofrecen nuestros desgraciados hijos, los tiernos pedazos de nuestro corazón, hastiadas de pedir y

suplicar, de ser el juguete, el objeto de los placeres de nuestros infames explotadores o de viles esposos,

hemos decidido levantar nuestra voz en el concierto social y exigir, exigir decimos, nuestra parte de

placeres en el banquete de la vida.

Virginia Bolten

(San Luis, Argentina, 1876​ - 
Montevideo, Uruguay, 1960)​ 

MILITANTE ANARQUISTA/SINDICALISTA/FEMINISTA
en La voz de la mujer, primer periódico anarco-feminista del país, 
1º Nro. 8 de enero de 1896
reeditado por Universidad Nacional de Quilmes, 1997, Buenos Aires

para leer más en el estudio de Maxine Molyneux

en WIKIPEDIA