25 de septiembre de 2026

Julia Salmerón Cabañas, 5 poemas 5 (+1)

Obra de Ruba Hassan
INVENTARIO

Cuando pude ponerme en pie
comencé a contabilizar los daños.
Primero la boca.
Llena de piedras diminutas.
Con la lengua las busqué
y las fui escupiendo, sanguinolentas,
entre los setos, sobre la carretera.
Después hundí la mano en la ingle,
tapando la herida
que el freno del manillar
había abierto.
A un lado del guardarraíl,
media bicicleta y yo.
La otra mitad,
al fondo del terraplén.
Regresé cojeando,
escupiendo sangre,
arrastrando hierro roto.
Ni una lágrima.
Solo el miedo
a haberme quedado sin dientes.
En casa estaban mi madre,
las gasas y el consuelo.
Y también mi padre.
Que dijo al verme:
Eso te pasa por buscona.
Qué coño hacías
en esa parte del pueblo.
Qué hacías bajando
esa cuesta.
A dónde ibas,
si no a buscar.
Como una perra.
Tras una cura de emergencia,
Manolo, por Dios,
¿no ves que no para de sangrar?
procesionamos
hasta el lugar del golpe.
Para que yo reconstruyera
con detalle.
y ex ac ti tud.
A dónde iba.
Por qué.
A qué.
Las lágrimas salían. Saladas. Ahora sí.



Obra de Ranin Alzeriei
NON SOLVIT FORMIDINE TERRAS 1

No pretender salvar a la tierra del espanto.
Apuntar cita dentista en la agenda.
Felicitar a David, quince años.
No ofrecerme a pagar la mitad de la multa.
Crear chat de grupo Cariños para Laura.
Preguntar a Chati Piti si me tomo pastilla con aura fuerte pero sin dolor.
Revisar lo del taller bolloqueer.
Autorizar la recogida de Blueberry hasta el desguace.
Compartir la alerta de Hope Palestina buscando alojamiento a Gazatíes.
Reenviar la factura del frigorífico a la aseguradora.
No intentar salvar a la tierra del espanto.

1 El lema que aparece grabado en piedra en el antiguo Cuartel del Conde Duque de Madrid es SOLVIT
FORMIDINE TERRAS (Libera a la tierra del terror). Es un lema antiguo de la Guardia de Corps de la
monarquía española, que ocupó el cuartel hasta 1820. Originalmente se entendía que era el rey, o su
guardia, quien "liberaba las tierras del espanto." La traducción, adoptada hoy como lema contemporáneo por el propio Centro Cultural Conde Duque, es «Salvar a la tierra del espanto».



Silence, 2009. Obra de Maysa Yusef 
EL LUNAR DE TU NARIZ

El lunar de tu nariz
que te salió en México
de un día para otro
un día de sol
que no te puse el protector
para ir nueva a tu escuela
al colegio Madrid
de la Ciudad de México
a segundo de primaria
a sentarte al lado de Fernanda
que siendo la mejor de la
clase dejaba que le copiaras
las sumas, que hacía mal
para ti, y después corregía
antes de entregarlas a la maestra.
Ese lunar de tu nariz
te salió en México
a donde fuimos
con nuestra gata
y nuestras sartenes
huyendo
los mismos nueve mil
kilómetros de Madrid al DF
que cinco años antes
recorrimos desde Beijing a Madrid,
cuando te conocí en Hefei
y no tenías todavía el lunar
de la nariz,
el mismo lunar
que tu abuela y tu madre.
Que te salió en México
de un día para otro
un día de sol
que no te puse el protector.



Obra de Maysa Yusef 
EL MUSEO DE LA REDENCIÓN INCONDICIONAL 2

Mandé subir a la buhardilla los tres mil libros,
las siete mil fotos y los diez mil documentos
de los cuarenta y seis archivadores.
Escuché en la escalera:
Es coleccionista de piedras.
Repartí entre los operarios
las ranas de una madre
y las cajas de la otra.
Me quedé una rana y una caja.
Dinamité la casa museo. Dinamité la casa mausoleo.
Horas después de la detonación
todavía caía una ligera llovizna de ceniza y yeso.
Por la noche encontré una postal que llegó a mi buzón
por los pasadizos del tiempo. Al leer,
la habitación se llenó de un silencio de algodón.
Queridísima guarriata, chata maragata...
La apoyé en la repisa, entre la rana y la caja.
Cerré los ojos.

2 El título de este poema es una variación del título de la magnífica novela de Dubravka Ugrešić El
Museo de la Rendición Incondicional.


Obra de Ranin Alzeriei
CÓMO HACER DE GAZA UN RESORT

Ofensiva total,
Israel bombardea Gaza por tierra, mar y
aire.
Quinientos muertos,
el hospital Al Ahli arrasado.
Ataque a la infancia,
escuela en Yabalia bajo las bombas.
Navidad sangrienta en Gaza,
más de doscientos cincuenta asesinados.
Riesgo de genocidio,
la corte internacional alerta.
Nuevo asalto a hospital, el ejército
irrumpe en Nasser, miles son
desplazados.
Masacre de la Harina, ciento diez muertos
mientras buscaban comida.
Hambre extrema, la OMS alerta
de malnutrición severa.
Fosas comunes,
cientos de cadáveres hallados,
maniatados.
Zona “segura” bombardeada,
noventa personas asesinadas.
Epidemia en Gaza,
reaparece la polio.
Ayuda mortal, solo cuatro puntos
de reparto, allí también los matan.
Escuela atacada, cien muertos.
Niños y niñas. Cien.
Hambruna declarada,
medio millón muriendo de hambre.

Periodistas, récord histórico,
más de doscientos asesinados.
Desplazamiento total,
Gaza ha quedado inhabitable.
Colapso absoluto,
sin agua, sin comida, sin sanidad.
Setenta mil muertos.
Los vivos, todos desplazados.
Gaza.
El genocidio normalizado.

Gaza Riviera, el resort
sobre un pueblo exterminado.
Turismo de ensueño, frente al mar.


8 octubre 2023.

OFENSIVA TOTAL: Israel bombardea Gaza por tierra, mar y aire
Israel inicia una campaña militar en la que descargara todo su potencial militar
por tierra, mar y aire contra un territorio de tan solo 365 kilómetros cuadrados,
poblado por 2,2 millones de personas y que sufría un bloqueo desde 2007.
16 octubre 2023
500 MUERTOS: Hospital Al Ahli arrasado por bombardeo

18 noviembre 2023

ATAQUE A LA INFANCIA: Escuela en Yabalia bombardeada
Un bombardeo israelí contra la escuela Al Fajura, gestionada por la ONU en el
campo de refugiados de Yabalia, mata a decenas de personas.

25 diciembre 2023

NAVIDAD DE SANGRE: Más de 250 muertos en Gaza
El día de Navidad deja más de 250 muertos y 500 heridos. El ataque más letal
se produce en el campo de refugiados de Al Maghazi, en el centro del enclave,
con al menos 70 muertos en un bombardeo aéreo.

26 enero 2024

RIESGO DE GENOCIDIO: La Corte Internacional alerta
La Corte Internacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya, pide a Israel que
evite actos genocidas en Gaza. La Corte no ordena un alto el fuego, como
pedía el denunciante, Sudáfrica.

15 febrero 2024

ASALTO A HOSPITAL: Ejército entra en Nasser, miles son
desplazados
El Ejército israelí desaloja por la fuerza y entra en el hospital Nasser de Jan
Yunis, donde permanecían 1.500 desplazados.

29 febrero 2024

MASACRE DE LA HARINA: 110 muertos buscando comida
"Masacre de la harina" Más de 110 palestinos mueren al disparar tropas
israelíes contra las personas hambrientas que rodeaban un convoy que
repartía ayuda.

5 marzo 2024

HAMBRE EXTREMA: OMS alerta de malnutrición severa
La OMS advierte de "malnutrición severa" en el norte de la Franja por la falta
de ayuda.

23 abril 2024

FOSAS COMUNES: Cientos de cuerpos hallados
Aparecen más de 300 cadáveres en fosas comunes en las áreas de las que se
ha retirado el Ejército israelí. La ONU investiga la presencia de cuerpos
maniatados.

13 julio 2024

ZONA “SEGURA” BOMBARDEADA: 90 muertos
Al menos 90 muertos en el bombardeo israelí sobre desplazados en la zona de
Al Mawasi, que había designado como "segura".

29 julio 2024

EPIDEMIA EN GAZA: La polio reaparece

3 agosto 2025

AYUDA MORTAL: Solo 4 puntos de reparto, civiles asesinados
Los 400 puntos de entrega de ayuda humanitaria en toda la Franja se reducen
a cuatro, gestionados por una entidad privada impulsada por Israel y Estados
Unidos y al margen de la ONU. Se convierten en lugares muy peligrosos, en los
que cientos de civiles palestinos mueren, una parte por disparos, cuando iban a
buscar comida.

10 agosto 2024

ESCUELA ATACADA: 100 muertos, niños entre las víctimas
Un ataque israelí a la escuela Al Tabin mata a casi un centenar de personas, la
mayoría mujeres y niños que rezaban.

22 agosto 2025

HAMBRUNA DECLARADA: Medio millón de personas afectadas
La ONU declara oficialmente el estado de hambruna en Gaza, el primero de
este tipo en Oriente Medio. Más de 500.000 gazatíes la sufren y la ONU culpa
a la "obstrucción sistemática israelí".

14 septiembre 2025

PERIODISTAS: Récord histórico de asesinados en guerra
El ejército de Israel ha matado a dos centenares de informadores en Gaza en
los últimos dos años

21 septiembre 2025

DESPLAZAMIENTO TOTAL: Solo el 18% de Gaza habitable
Una orden de desplazamiento cada cinco días. Las órdenes de desplazamiento
forzoso dejan a la población sin lugares seguros. La ONU estima que solo un
18% del territorio de Gaza queda fuera de las áreas militares israelíes o con
órdenes de evacuación.

2025–2026

COLAPSO TOTAL: Sin agua, comida ni sistema sanitario
Israel cortó además el suministro de agua, electricidad y combustible, y ha
limitado la entrada de la ayuda humanitaria, provocando una crisis que ha
derivado en hambruna y la extensión de enfermedades. El Tribunal
Internacional de Justicia consideró que las acciones israelíes pueden ser un
crimen de genocidio.

Balance

GAZA: el genocidio normalizado
La crisis humanitaria en Gaza es crítica, caracterizada por una hambruna
generalizada, el colapso del sistema sanitario y el desplazamiento de casi toda
la población (cerca de 2 millones de personas). Desde octubre de 2023, más
de 70,000 palestinos han muerto y 170,000 resultaron heridos, con graves
carencias de agua, alimentos y medicinas bajo el bloqueo actual.

23 enero 2026.

RESORT SOBRE UN PUEBLO EXTERMINADO: rascacielos junto al mar
“Nueva Gaza”, USA presenta un plan para reconstruir el enclave desde cero.
Proyectan urbanizaciones. Reconstrucción por fases, el plan incluye zonas
residenciales, agrícolas e industriales. Trump impulsa el proyecto y la “Junta De
Paz” supervisará el futuro de Gaza tras la guerra. El plan se presenta ante
líderes globales en el foro económico mundial de Davos

Fuentes: BBC, Carnecruda, El Diario, El País, Médicos del mundo, RTVE.




Julia Salmerón Cabañas
(Madrid, España, 1968)
POETA/PROFESORA/INVESTIGADORA/ENSAYISTA/
ESPECIALIZADA EN LITERATURA INGLESA Y NORTEAMERICANA/
ESTUDIOS DE GÉNERO Y ESCRITURAS AUTOBIOGRÁFICAS DE MUJERES
para leer + en LA MAREA


20 de septiembre de 2026

Laura Márquez, 10 poemas 10


Fotografía de Caryn Drexl
Escribir es riesgo
aullar pájaros 
que visten lo roto

quedar blanda   
desnuda
de cuerpo y firmamento

rasgada
pariendo filo
replegada
impostada

volverme niña
para entrar en el final



Obra de Caryn Drexl
Alguien me dirá
que todo es mentira

que no hay lenguaje
que no hay clemencia
que no hay destierro

alguien me dirá
en el grito en el fulgor
que soy la extranjera

¿alguien hablará de mí
como se habla del silencio?

como lo atado

y que esta boca  astilla
y que esta boca  nunca
pudo ser mi boca

que de estos pájaros
de este barro
de este olvido
todo nace ciego




Obra de Caryn Drexl
No nombrarme  quiero
devorar en su piel
este exceso  quiero

arderme y que no importe

si en mi boca
en esta boca
si en este cielo partido
está lo vivo

si deseo de su credo
mi reverso



Fotografía de Caryn Drexl
Piadosamente
la voz se curva

miente frente al espejo
de los justos

enrosca su lentitud
a lo impío de un árbol
donde nada debe ser
nombrado

y es que en la boca
sobreviven
sol  dolor  paisaje
-como río negado-

y es que la boca arroja
su finitud

para aligerarse


Fotografía de Caryn Drexl
Todavía me sangra el silencio
si nos respiro en su ocaso

cuando pienso pájaros atados al cuerpo
pero solo habito volutas de humo
en el paraíso de mi extinción

-ficticia voz  la voz bajo el mar-
fuga indecible
donde la boca muere



Fotografía de Caryn Drexl
En este exilio
hacia el lugar vacío

que todo lo cubre
de ortigas y cardos

vuelves a ser niña
jaula impronunciable

velo tu pena
naces palabra



Fotografía de Caryn Drexl
Prefiero habitar
la ausencia
y no maldecirla

apagar su luz
desaparecer
renunciar a sus bordes

lo que no fue florece
como hierba
ennegrecida:

el paisaje preserva
la memoria del ahogo




Fotografía de Caryn Drexl
Abro lo abandonado
de este cuerpo antiguo

muerdo
trinchera
libertad
intemperie

madre arrojada

¿cómo medir en horas
la muerte del amor?

escribo ojos sobre mis ojos
para que no haya
raiz
ni dios
ni tajo


Fotografía de Caryn Drexl
(No hay palabra absoluta)

decir no devora 
el extinto cadáver 
de nuestra miseria animal

barro muere
aire llueve
flor vuelve

ojos mueren blancos 
por mirar paredes

y el pájaro gasa despierta
en mortal misericordia
en oscuro porvenir despierta 
despliega sus alas
abraza la caída



Fotografía de Caryn Drexl
Tajo de resurrección
náufraga
en un remanso de nombres
como toda mujer
ciega de latitudes
que honra el morir
de sus pájaros


Poesía Deshabitada: Plaquete poesía #10



Laura Márquez
(Buenos Aires, Argentina, 1981)
POETA/TALLERISTA/ASESORA LITERARIA/
TRABAJADORA SOCIAL/GESTORA CULTURAL
de Poesía Deshabitada: Plaquete poesía #10, 2023
Contratapa de Emilia Justiniani
para leer + en EL GUARDATEXTOS

18 de septiembre de 2026

Evelín Bochle, 4 poemas 4


Fotografía de Amanda Charchian

Yo 
que antes 
de ser un simple 
animal sensible 
Soy
un pobre 
ser sensitivo
sufro demasiado 
Ser

Fotografía de Amanda Charchian
De tanto mirarte con cautela
medir los pasos
rondar tu espacio
De tanto ponerle un límite
a mis resoplidos
guardar la forma exacta
de cada uno de los roces
De tanto mirarte con recelo
casi
no reconozco el color de tus ojos
la humedad de tu carne
la sal de tu cuerpo
casi
me pierdo de la saliva tibia
de entre tus dientes


Fotografía de Amanda Charchian
Palpitaban
la ternura de tu carne
la sal de tu cuerpo
Palpitaba todo su olor a hembra
su deseo yendo y viniendo
cerca de mí
lejos
de mí


Fotografía de Amanda Charchian
Vos y yo
somos solamente
animales hambrientos
perdidos en la espesura
de algún monte


ánima, lobita de río editorial, 2026
En diálogo:
Cecilia Pascual
Josefina Wolf



Evelín Bochle
(Empedrado, Corrientes, 1979)
POETA/ESCRITORA/PROFESORA DE LENGUA Y LITERATURA/
LICENCIADA EN LETRAS/DOCENTE
de ánima, lobita de río editorial, 2026
En diálogo textual: Cecilia Pascual
En diálogo gráfico: Josefina Wolf
para leer + en MOMARANDU
+ en EMMA GUNST

7 de septiembre de 2026

Wilma Mankiller, Quiero reencarnar como Gloria Steinem


Gloria Steinem y Wilma Mankiller (Photo/Cherokee Nation)

QUIERO REENCARNAR COMO GLORIA STEINEM
 
Si alguna vez reencarno
quiero volver como Gloria Steinem.
Para tener un mente aguzada, ingenio 
y una fe inquebrantable en las personas.

Para poder ser hermana de
cuanto existe en la creación:
mujeres, hombres, niños
plantas, animales, las estrellas,
el agua y el viento.

Para afrontar todas las cargas de la vida
y bailar de todos modos.
Para trabajar incansablemente 
por una sociedad justa
y encontrar de qué reírme cada día.
Para ser una de las mujeres más importantes del siglo,
y conservar la humildad.
Y para, pese a todo, 
expresar amor incondicional.

Quiero reencarnar como Gloria Steinem
para vivir una vida plena y alegre,
casi sin remordimientos,
excepto, quizás, el de no ir más seguido a la playa.

I WANT TO BE REINCARNATED AS GLORIA STEINEM

... so I can be a  sister to
all things in the creation
women, men, children
plants, animals, the stars,
water and the wind.

en Famous Last Words Gloria Steinem, en Netflix (sept.2026)


B O N U S  T R A C K

En tiempos de los antiguos, 
nos llamábamos 
gente de verdad. 
Tras incontables temporadas de "civilización", 
seguimos siendo 
gente de verdad. 
¿Acaso los de venas azules poseen la capacidad de amar? 
¿Han olvidado 
cómo 
aceptar la amistad del viento 
o amar profunda y radicalmente? 
Quizás sean otra especie, 
no 
gente de verdad.

In the time of the ancients
we called ourselves
Real People.
After countless seasons of ‘civilization’
we remain
Real People.
Do the blue-veined possess the ability to love?
Have they forgotten
how to
accept the friendship of the wind
or love deeply and radically?
Maybe they are another species
not
Real People

Mankiller poems -the lost poetry of Wilma Makiller-



Wilma Perla Mankiller
(Tahlequah, Oklahoma, 1945 -  
Condado de Adair, EE.UU., 2010)
POETA/PRIMERA MUJER ELEGIDA JEFA DE LA NACIÓN CHEROKEE/
ACTIVISTA/TRABAJADORA SOCIAL/PROMOTORA DE LA COMUNIDAD
su WEB
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...