Mostrando entradas con la etiqueta karolin schnoor. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta karolin schnoor. Mostrar todas las entradas

6 de noviembre de 2021

Laura Devetach, 8 poemas 8


Ilustración de Karolin Schnoor

AFIRMACIONES 5

Prefiero las penumbras ciertas
a las luces demacradas
que se encienden
para poder decir
que hay luz.





Ilustración de Karolin Schnoor
PERO, VAMOS

¿Cómo vamos a vencer al dolor
si no es con la alegría?
Qué alegría
dirás.
Y yo
pondré esa cara que envidio a tanta gente
y me diré
y te diré
empecinada
y a la vez perpleja ante mí misma
pero vamos
no me vas a decir
que no existe la alegría.

de Para que sepan de míEdiciones de la Flor, 1988/
Calibroscopio, Buenos Aires, 2016


Ilustración de Karolin Schnoor

AVIONCITO

Me lo trajo el aire
blanco y con renglones
en el ala un verso
que lleva mi nombre.
Ay volador
volador
¿de dónde viene este amor?

de Avión que va, avión que llega. Poemas para mandar en avioncitos de papel, Ediciones del Eclipse, 2007




Ilustración de Karolin Schnoor

La palabra es como llave
puede abrir puede cerrar
habrá que darle una vuelta
que me sirva para entrar.

en La hormiga que canta, Ediciones del Eclipse, Buenos Aires, 2004
Colección Libros-álbum del Eclipse
Devetach, Laura (texto) y Lima, Juan (ilustraciones)


Ilustración de Karolin Schnoor

LETANÍA CERRANDO LOS OJOS

Que te vaya bien
que nos recuerdes 
que el regreso llegue 
por el mejor camino 
que se cumplan
los deseos pedidos 
que no dejes detrás de tus pasos
un campo de margaritas
sin deshojar.

de Para que sepan de míEdiciones de la Flor, 1988/
Calibroscopio, Buenos Aires, 2016


Ilustración de Karolin Schnoor

1979: ALGO PARA GANAR

Si viviera en Holanda
yo sería de esa gente
que le va ganado tierra al mar.
Si estuviera en el Sahara
ganaría lluvias
cultivando rosas
sobre pausados camellos
que conocen la vivienda de las aguas.
Pero soy de aquí
y soy millones
vibrando en el cansancio elemental
de ganarles nuestra vida
a un puñado de crápulas

de Para que sepan de míEdiciones de la Flor, 1988/
Calibroscopio, Buenos Aires, 2016



Ilustración de Karolin Schnoor

REZO DE MUJER

Señor
no quiero ser la señora
que murió 
por falta de ayuda
doméstica
no quiero ser la doméstica
que murió
por falta de ayuda
de persona
no quiero ser la persona
que murió
simplemente
por falta de ayuda.


Ilustración de Karolin Schnoor

PRETENSIÓN

Quisiera entrar
por el ojo de una aguja
al reino de la gente
donde ninguna edad fuera pecado
ningún sexo demasiado pequeño
ningún ser
un poco menos.

de Para que sepan de míEdiciones de la Flor, 1988/
Calibroscopio, Buenos Aires, 2016



Laura Devetach
(Reconquista, Santa Fe, Argentina, 1936)
Reside en Buenos Aires
POETA/ESCRITORA/NARRADORA/DOCENTE/
LICENCIADA EN LETRAS MODERNAS/LITERATURA INFANTIL
para leer una nota en PÁGINA 12
para leer + en EMMA GUNST






5 de abril de 2021

Mónica Previtera, 8 poemas 8


Ilustración de Karolin Schnoor


IR

cantando bajo
de paseo
de cuerpo
de aquí para allá
a la punta del obelisco
sin pena ni gloria
al órgano reproductor del
ave trepadora verde
de paseo
de una punta a la otra
para no volver
Ir de verdad
ir (se).

Ilustración de Karolin Schnoor

NOR O ESTE

En mis suburbios
las calles te andan
adeudando pasos
coquetea el hormigón
con el resabio
de un potrero
camino lento
de verano
dar marcha atrás
en el ocaso
con la misma
suela del zapato.
El noroeste destila
fragancias
puede ser jazmín
aceite de taller
o sopa de lentejas
que confluye en
un atajo,
perspectiva irregular
la variación
siempre está al lado.
Hay mucho cemento en mi aldea
el verde se adivina
en el canto de
los pájaros
cada mañana
allí, en lo alto.
Asfalto, gris, agrietado,
cada tanto un eclipse
sucede de antemano
y compiten los colores como
paleta de pintor
que escasea en las veredas
pero sobra a través de
las ventanas
donde suenan
una serenata
un rock and roll
un gol.
Las calles se desandan
la esperanza es una esfinge
y siempre espero
que asome a la superficie.


Ilustración de Karolin Schnoor


ESTIMA LA

Él la estima
y la lastima
que ella no quiera salir de allí
es una lástima.



Ilustración de Karolin Schnoor

EQUILIBRISTA

Algunas veces
caigo
otras me
levanto
o me reinvento
como equilibrista
en primera persona
de la conjugación verbal.



Ilustración de Karolin Schnoor

ADVERBIAL

Allí
donde se dibujaba
una rayuela
de la tierra al cielo
nada de infierno,
piedra libre
detrás de
la niebla
descubrir la
ciencia
siguiendo
el rumbo
de una araña
andariega,
sabor caramelo
con la luna llena.
Ahí
donde
un primer beso
traspasó la frontera
la interna
la externa
mochila llena
de caminata
aventurera
trayendo experiencias
de viento y pradera
rayuela es un libro
escritura suprema
Aquí
biberón en marcha
salir a tiempo
llegar para la cena
el tiempo que apremia
pagar las deudas
del cielo a la tierra
crianza y alianza
con la luna nueva
elegir ser maestra
trabajar en escuelas
es ley
la inocencia
canción
la paciencia
brota
inteligencia
mis alumnos
talento en presencia
mis alumnos
ahí,
allí.

Ilustración de Karolin Schnoor

VOCALES

En la palabra
comunidades
están todas las vocales
que pueden hacer
las combinaciones
indispensables
defendibles
emancipables
fundamentales
armonizables
descomunales
tal como sucede
en todas  las
comunidades.


Ilustración de Karolin Schnoor


ESCÁPULAS

Hay obsesiones con mis escápulas
muy emergentes, muy inclinadas
que sobresalen a mis espaldas.
Profes de fitness o yogadanza
hacen esfuerzos por aplanarlas
los terapeutas con maquinarias
los alquimistas con pomadas
todos quieren neutralizarlas.
Los más reikistas con energía
holísticas con sicología
para quitar todas las trabas
de mis espaldas.
Y yo les digo que en el pasado
niña atrevida con las palabras
horror de adultos
que se enojaban
y argumentaban
"hay que cortarle
todas las alas"
Esa es la marca.


Ilustración de Karolin Schnoor

BIO FORMATEO

Dejé los pensamientos en la ventana
con la ventana abierta
para que el viento los oxigene
los amortigüe
los apacigüe
los aliviane
y a mí también
al liberarlos
al mirarlos
más alejados
como en un cuadro




Mónica Previtera
(Caseros, Bs. As., Argentina, 1959)
POETA/ESCRITORA/DOCENTE/BIBLIOTECARIA




10 de diciembre de 2014

Margalit Matitiahu, Las palabras


Ilustración de Karolin Schnoor , Lobster Heart
LAS PALABRAS

Las palabras
se han convertido en madejas.
Yo las devano,
las rodeo
hasta que pierden su sentido
y enloquecen de no ser.
Yo las amaso de nuevo,
y les doy la vida:
nacen para ser mi pan,
nacen para ser mi vino,
no se arrugan
en el tiempo
de la eternidad.





Margalit Matitiahu 
(Tel Aviv, Israel, 1935)
en Coexistencia (Antología de poesía israelí –árabe y hebrea– contemporánea),
Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed. 
Tarancón de Cuenca, 2002
Traducción de Carlos Morales y Margalit Matitiahu
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...