Gemma Gorga, 2 poemas 2

Ilustración de X.Lan

EXAMEN DE CONCIENCIA

Siempre el mismo ritual:

antes de cerrar los ojos,

cada cosa repasa las sombras

                                                      a las que vive atada,

si ha ocurrido alguna defunción durante el día,

un nacimiento impensado, quizá una deserción.

Y siempre el mismo balance

a favor de la oscuridad.

de Libro de los minutos y otros poemas, Colección Calabria Poesía,

Editorial Denes, Valencia, 2009

Traducción de Vicent Berenguer

Ilustración de X.Lan

Cuentan que era costumbre entre los poetas del antiguo Japón abandonar su mejor haikú a la corriente del río, posiblemente como un ejercicio de desapego al logro personal. He aquí cifrado tras la aparente inutilidad, un gesto en estado puro -puro en el sentido que no está ligado al cálculo interesado de resultados ni beneficios-. La verdad es que el acto gratuito bien puede interpretarse como una transgresión en un mundo donde parece que todo tiene que servir para algo. Hacer algo a cambio de nada es una prueba al alcance de una minoría -héroes, santos, locos, artistas tal vez.

de El mundo a través del libro. A propósito de Cervantes, Canetti y Hrabal,

Ediciones Espuela de Plata, 2007-2010

Gemma Gorga 

(Barcelona, España, 1968)

POETA/PROFESORA

LICENCIADA Y DOCTORA EN FILOLOGÍA HISPÁNICA/

para leer MÁS