12 de febrero de 2011

Beverly Pérez Rego, 2 poemas 2


fotografía de emmagunst


Algunos suelen decir que una mujer sola es, en realidad, una casa embrujada: generalmente, reposa en la cima de una apartada colina, y su adusta fachada se halla en franco contraste con los apacibles alrededores. 

Al acercársele, notará como ruines hiedras la circundan, y al reposar la cabeza sobre su vientre, en sus corredores, ruidos inhumanos regresan del pasado. 

De día, vive envuelta en el engañoso silencio; al anochecer, mientras todos duermen , un espectro se asoma por su frente, retándole.

Sin embargo, al contrario de lo que dicta la prudencia, existen hombres prestos a abrir su puerta. 

Después de agotar todos sus rincones, se marchan, aturdidos, cuidándose de dejarla abierta, batiendo en la bruma cálida.

(de Libro de cetrería)


fotografía de emmagunst


CUAN EXTRAÑA SUELO SER: cosmogónica, autista, bendita;
ciega en el día, eterna en la noche.
Hambrienta, hombres que
amo y odio, calderos que hierven, muslos que se abren.
Cuán díscola, cuan áspera: poemas que son súplicas,
poemas que son venganza.
Justicia, al fin, siempre tardía, inadmisible.
Todas mis esencias se enquistan en mis sienes, pero me
consuelan, como los dedos nudosos de mi madre.
Cirios de plata, lomos tersos de panteras: todos cruzan
en los ojos de la mujer bermeja, cubierta de astillas, como
los bancos de parques en ruinas.
Ya que todo ha sido negado,
conservo la antigua memoria.
Y al vengarme, otorgo el perdón
y, a mi modo, también
también soy perdonada.




Beverly Pérez Rego 
(Canadá -Venezuela, 1957)
POETA/TRADUCTORA/SOCIÓLOGA/LICENCIADA EN LETRAS/MÚSICA
de Poesía Reunida, Monte Ávila Ediciones Latinoamericana, 2006
Prólogo de Juan Calzadilla 
para leer MÁS

9 comentarios:

syl dijo...

Me ha encantado...te la voy a robar algún día! Geniales fotos tb! Besos!

Anónimo dijo...

Impresionantes esas fotos! Parecería que hubieras capturado al árbol en el instante exacto en que estaba devorando la lámpara.
Beso

combinaciones dijo...

Muy buena la primera foto. Y la segunda me sorprende, o sea, ¿cómo pasó eso?

EG dijo...

no tengo la más pálida idea, pienso que hace años han instalado la tulipa en el árbol y con el paso del tiempo la corteza creció adaptándose a esa nueva forma, es increíble! está en un árbol de un patio de un restorán chino... =) (en cba, arg.)

◊ dissident ◊ dijo...

Los textos bellos, la fotografía de la puerta más sublime que la propia Sublime Puerta.

Cariños

Errata y errata dijo...

Ambos poemas y ambas fotos, hermosos. Las fotos ilustran de manera exacta el texto. Te felicito por esa exquisita sensibilidad que tenés y por el amor que ponés en cada entrada. Eres, a mi modo de ver, una artista.

Malena dijo...

Los textos buenísimos, como siempre.
Pero me quedo impresionada con las fotos. MUY BUEN OJO!!!!

vera eikon dijo...

Todo árbol es luz...En Carril, el pueblo donde nací, existe una isla vegetal, verde, espléndida. La mano del hombre apenas se precisa en los tristes escombros de unas pocas casas abandonadas hace casi un siglo. Pero justo en el centro de la isla existe un antiguo carballo(roble)con una piedra atravesada en la boca. Una amiga organiza visitas guíadas a la isla y una noche, ante una copa de vino, me comentó la existencia del árbol y que tenía que inventar una historia acerca de él para contarle a los niños. Así fue como escribí un cuentito "O carballo come pedras"(en galego). Pero esta fotografía...es puro milagro(la naturaleza y el hombre amalgamados).
Besos Emma

vera eikon dijo...

Una puerta es siempre ambigua. Es acceso y a la vez es salvaguarda. No hay nada malo en las mujeres con las puertas cerradas....siempre y cuando no olviden donde se encuentra la llave.
Esta foto...la naturaleza crispada e invasora, y la casa continúa impertérrita

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...