Arabella Salaverry, 4 poemas 4 (+1)

Madre e hijas de Siria, en The Atlas of Beauty (ph Mihaela Noroc)

TE PRESTO MI VOZ

Te presto mi voz
hermana

Te presto la escasa lucidez 
...de este siglo vestido de torturas

Te presto mareas 
por si se te ocurre deshacer las rocas

Te presto lo visceral del grito 
de algunos animales
los que habitan el destierro
los que doblan el recodo
del olvido

Te presto también mi voz
para que hablés por ejemplo
de los espejos
donde no se refleja tu impotencia

Para que denunciés
la presencia invisible de tus sueños

Para que nombrés
el pan ausente que frecuenta tu mesa

Te presto mi voz para que hablés 
en nombre de los niños borrados
y mencionés
si te parece
su desesperada esperanza

Te presto mi voz para que denunciés
la fría bayoneta de la muerte
invitada imprescindible de las guerras

Te presto lo que tengo y lo que no tengo
Lo que soy y lo que quisiera ser 
Lo que el tiempo ha dejado de lo humano
lo que los dioses han perdido en el camino

Te presto estos poemas

The Atlas of Beauty (ph Mihaela Noroc)

QUÉ DICEN

Dicen que a las brujas

nos afecta la noche

dicen que a las putas

nos afecta el silencio

dicen que a las madres

nos afecta la ausencia

que a las amantes

nos afecta el olvido

Y que a las hembras

nos afecta la luna

Dicen que a las mujeres

nos evade la lógica

transcurrimos dicen

empapando pañuelos

Dicen que estas lágrimas

son un aguacero

se precipitan

nublan lo cercano

velan lo lejano

Dicen más

dicen que esas nuestras lágrimas

son de cocodrila

las enjuga el viento

las lava el olvido

Suelen decirlo otros

Dicen tantas cosas

Qué es lo que decimos

aún me lo pregunto

vive un nuevo siglo

Y no lo escucho claro

Fotografía de Mihaela Noroc

CHICAS MALAS

Fuimos las Chicas Malas

Asustamos a los vecinos

escandalizamos a señoras

de misal y rosario

Siempre de negro

diluidas entre sombras

y desapareciendo en los espejos

Tomábamos cognac

en tardes clandestinas

mientras el jazz

nos cubría

escurriéndose luego

por los poros

Disfrutábamos la hierba

ocasionalmente

sin compulsiones

sobre todo cuando queríamos 

abrir los ventanales del cielo

y mirar infinitamente lo que hubiese

Hicimos de nuestros cuerpos 

una fiesta

Cursamos invitación

en exclusiva 

Nacimos despidiendo guerras

vivimos Vietnam

un acto obsceno

y en la piel

nos dolieron Hiroshima 

y Nagasaki

Nos desvelamos con Sartre

mas fue Simone quien hilvanó

nuestra protesta

Consideramos a los Beatles

un tanto pueriles

era Piaff

quien nos alimentaba

Trenzamos flores

guirnaldas

pero fuimos suspicaces

con las exportaciones del Norte

Nunca pensamos

que seríamos reinas

Sí quisimos con el Che

ser compañeras

Compartimos cuerpo y alma

sin pedir nada a cambio

La vida ha sido nuestro manifiesto

Encendimos lámparas

para apagar la angustia

de estar vivas

Vivimos tan

pero tan intensamente

que ningún dolor nos fue 

ni nos podrá ser jamás ajeno

Fuimos las Chicas Malas

Olíamos a incienso

otras veces a menta fresca

Pero el olor

que perduró

fue el de la melancolía

Fuimos las Chicas Malas

y aunque no lo confiese abiertamente

por el qué dirán

los hijos

los amigos sensatos

el perro

los parientes

seguimos y seguiremos siendo

Chicas Malas

Niños yazidi en campo de refugiados de Kurdistan, fotografía de Mihaela Noroc

¿QUIÉN PAGA?

¿Cómo castigar la mano

que irrumpió en la inocencia?

¿Quién paga por este dolor arrinconado?

¿Quién convoca la fuerza?

¿Quién restaura el corazón abierto?

Ni una ciega batalla

ni cien

ni mil ciegas batallas

recuperan

ese frágil país que es la inocencia

 B O N U S  T R A C K 

PREMONICIÓN

Lo que tu sed

no sabe

la mía lo presiente

Arabella Salaverry Pardo
(Costa Rica, 1946)
POETA/ESCRITORA/ACTRIZ/GESTORA CULTURAL
de Chicas malas, Uruk Editores, San José, 2009
para leer una entrevista en: MARCAPIEL
su BLOG