15 de noviembre de 2015

Valeria Pariso, 5 poemas 5


Fotografía de Filipoiu Marius


2

Si yo olvido,
si definitivamente
pasa que me olvido,
si te olvidás,
como si hubiesen muerto entre tus manos
el viento, el agua, el cielo, lo que dura,
si juntos olvidamos para siempre
como debieran ser todos los olvidos,
si eso pasa,
si de una vez por todas
eso pasa,
qué nos hará temblar.




Fotografía de Filipoiu Marius



7

Yo soy
la responsable
del desorden.

Yo escuché
la palabra
amor.




Fotografía de Filipoiu Marius



10


Si hubiera un castigo -dijo-
sería 
no poder
quitar su nombre
ni con uñas,
ni con bueyes,
ni con tinta,
del lugar de la esperanza.



Fotografía de Filipoiu Marius




17

Ahora llega
esta paz
como si fuese
una visita que se espera hace mucho.

La miro.
Me mira.
Podríamos quedarnos
muchos años así.

Ahora
la casa me permite
seguir poniendo flores
para armar la alegría.

Ya hemos aprendido a no soñar la sed.

Por suerte,
afuera,
son otros los que esperan
que alguna vez
les pase.





Fotografía de Filipoiu Marius


24

No haber entendido nada
pero nada
del destino.

Y sin embargo sentirlo
igual que el verde
recto y furioso
del bambú
bajo la lluvia.

24

Non avere avuto niente
però niente
dal destino.

E comunque sentirlo
come il verde
ritto e furioso
del bambù
sotto la pioggia.

(Traducción del CCTM)




Valeria Pariso 
(Muñíz, Buenos Aires, Argentina, 1970)
POETA/ABOGADA
de Del otro lado de la noche, Ediciones el Mono Armado, 2015
su blog: TANTO TE QUERÍA
para leer MÁS

8 comentarios:

carlos perrotti dijo...

Me encantaron sus poemas... "Ya hemos aprendido a no soñar la sed..." copiaría y pegaría varios de sus versos.

ralero dijo...

Maravilla de poeta. Gracias por haberme dado la oportunidad de conocerla.

Andrés Vara dijo...

Certeros.

Lila Biscia dijo...

Me encantó mucho.

nanis kru dijo...

Excelente !!!

Leo Mercado dijo...

Leí los cinco poemas en voz alta. La contundencia de esa música, de cada palabra exacta, me rescató de la tarde.
gracias.

magdalena dijo...

Los leí varias veces ya. Adoré. Contundente poética. Gracias por compartir!

Marcela Santanton dijo...

ARTE

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...