TERROR DE AMARTE
Terror de amarte en un sitio tan frágil como el mundo.
Mal de amarte en este lugar de imperfección
donde todo nos quiebra y enmudece
donde todo nos miente y nos separa
EN EL PUNTO
En el punto donde silencio y soledad
se cruzan con la noche y con el frío,
esperé como quien espera en vano,
tan nítido y preciso era el vacío.
CUERPO A CUERPO
Lucharon cuerpo a cuerpo con el frío
de las casas donde nunca nadie pasa -
solos, en cuartos inmensos de vacío,
con un fuego de ocaso en la ventana.
Sophia de Mello Breyner
(Oporto, Portugal, 1919-2004)
de Antología Poética, Arquitrave Editores, Colombia
Selección, traducción y prólogo de Rodolfo Alonso
para leer MÁS
10 comentarios:
Ella ha pasado el rastrillo del lenguaje por el terreno de cien hojas llenas de cosas indecibles; pero con qué precisión las dice...
Gracias por descubrirme a Sophia.
Bellos...Abrazo
El terror de amar acaso sea el mayor de los temores.
Hermosos los tres, pero el primero...
¿Es frágil el mundo, el amor o nosotros?
Besos, Emma.
nosotros Blue, nosotros :(
Tanto temor se puede sentir, que uno ya no quiera ni intentarlo?
...te pregunto a vos Leo
Abrazo Vera!!!
J.Gómis L.
si te dirijís al nombre de la autora, en las etiquetas y vas al poema anterior, encontrarás el enlace al libro ;)
A B R A Z O
Me gustan los poemas de esquinas sin pulir y aún así limpias y afiladas, claras como el miedo que no tiembla, el que va de frente y se atreve a conjurar al frío y a la noche, por si acaso estallan...
Abrazosss!
Publicar un comentario