Fotografía de B. Berenika |
TIEMPO MENESTEROSO
Wozu Dichter in dürftiger Zeit?
F. HOLDERLIN
es evidente que la mía no parece
del año la estación florida
y que junio es el mes más cruel
que la alegría resulta cabeza
de alfiler y no puedo pasar
por el ojo de un camello
es evidente muy evidente
que ni calista soy ni a calisto
adoro que el amor
viene asomando calaveras
y guadañas
pero yo
tan scardanellísima
me niego a tomar tisanitas de eléboro
contra la baba del delirio
y sus cuarenta fierezas
si aprender la soledad lleva su tiempo
estoy dispuesta a oficiar la catástrofe
a lustrar mis mejores grilletes
a brindarle el mendrugo a la osamenta
si es a mí a quien corresponde
el reino de los cienos
¡veneremos el castigo
gocemos de la condena!
¡y corran a raudales las penumbras
y hágase de tripas perro olvido
y tóquela de nuevo maese hölderlin!
(Las Palmas de Gran Canaria, España, 1971)
POETA/LICENCIADA EN FILOLOGÍA/
PROFESORA DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
de El principio activo de la oblicuidad, Premio 'Carmen Conde' 2002,
PROFESORA DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
de El principio activo de la oblicuidad, Premio 'Carmen Conde' 2002,
Torremozas, Madrid, 2002, 78 pp.
ISBN: 84-7839-285-8
13 comentarios:
Muy bueno, me gustó mucho.
Pregunta de curioso: qué dice el epígrafe por parte de Hönderlin?
Saludos.
¿Cuáles son los poetas en tiempos débiles?
(algo así...aunque espero esté correcto! mi amigo Mr. Traductor de google me lo dió así...)
Hermoso,somo siempre Emma,venir aquí es un deleite,felices fiestas para vos..o lo que quedan de ellas. Un abrazo desde aquí .
"si aprender la soledad lleva su tiempo..."
Creo que aprender la compañia tambien lleva su tiempo...
Besosss!!!
Me gusta su valentía, al menos para no compadecerse así misma, eso me encanta, que al fin y al cabo podemos sentirnos muy bien en la soledad... aunque haya días que se vuelvan molestos (?)
Me gusta lo que dice Isza, comparto diría. Sobre todo cuando uno ya se curtió para llevar la soledad de amiga y convive amenamente...
Besos!!!!
Me gusta su coraje.
Besos, Emma
oh. bonito
precioso refrito de lugares comunes!
Hola Makeda!!! un enorme abrazo
Isza...deberíamos juntarnos a matear y charlar, muchos besos
...y con Axis! y Carmela! y Antonio!
FELICES DÍAS AMIGOS!
Moon...me recordaste mis años de estudiante de comunicación social, el "refrito" tenía muy mala fama...
...totalmente cierto, Emma, una combinación perfecta la de la imagen (ya sabes que me encanta) y el poema (no lo conocía, ni tampoco a la poeta, pero su fina ironía es digna de ver...atravesando el ojo del camello con su reino de alfileres...)
y sí, tanto en la foto como en el poema...'...me encanta cómo, aún pareciendo que se ahoga, no pide auxilio en absoluto......' (guiño, guiño...y enorme abrazo!!! ;))
Para poder estar con alguien primero hay que saber vivir en soledad. Sino la compañía acabará por convertirse en dependencia...Bicos!!!
el último en abandonar el barco en la hora del naufragio
me gusta el blog, Emma Gunst, muchas de sus selecciones
un saludo
Publicar un comentario