 |
| Fotografía de The Great Wilderness |
TEDEAN LAUDEAMUZ (TE ALABAMOS DIOSA)
Agradezco ser un animal, porque los hombres han puesto en peligro la supervivencia del planeta.
Agradezco ser hembra, porque el hombre no es el centro del universo, sino apenas un eslabón más en la cadena de la vida.
Agradezco que me digan que soy irracional, porque la razón ha conducido a los peores actos de barbarie.
Agradezco no haber inventado la tecnología, porque la tecnología ha envenenado el agua y el ozono.
Agradezco que me hayan colocado más cerca de la naturaleza, porque nunca estaré sola.
Agradezco que me hayan confinado al hogar y a la familia, porque puedo hacer de toda la Tierra mi hogar y mi familia.
Estoy feliz de que me llamen ama de casa, porque puedo apoderarme de la mía.
Estoy feliz de no ser competitiva, porque entonces seré solidaria.
Estoy feliz de ser el reposo del guerrero, porque puedo cortarle el pelo mientras duerme.
Estoy feliz de que me hayan excluido del campo de batalla, porque la muerte no me es indiferente.
Estoy feliz de haber sido excluida del poder porque lejos del poder me alejo de la ambición y la codicia.
Estoy feliz de que me hayan excluido del arte y la ciencia, porque los puedo inventar de nuevo.
Me agrada saber que mi cerebro es más pequeño que el cerebro del hombre, porque entonces mi cerebro cabe en todas partes.
Me agrada que me digan que carezco de lógica, porque entonces puedo crear una lógica menos fría y más vital.
Me agrada que me digan que soy vanidosa, porque puedo mirarme al espejo sin sentirme culpable.
Me agrada que me digan que soy emocional, porque puedo llorar y reír a gusto.
Me agrada que me digan que soy histérica, porque entonces puedo lanzar los platos a la cabeza de quien intenta hacerme daño.
Me gusta que me llamen bruja, porque entonces puedo cambiar la dirección de los vientos a mi favor.
Me gusta que me llamen demonio, porque puedo quemar el lecho donde me abusan.
Me gusta que me llamen puta, porque entonces puedo hacer el amor con quien me dé la gana.
Me gusta que me digan débil, porque me recuerdan que la unión hace la fuerza.
Me gusta que me digan chismosa, porque nada de lo humano me será ajeno.
Pero lo que más agradezco, lo que más me agrada, lo que más me gusta y lo que me hace más feliz, es que me digan loca, porque entonces ninguna libertad me será negada.
Una y mil veces me quemó la Inquisición y aprendí a nacer de las cenizas.
Me encerraron en un harén y encerrada no dejé de reír.
Me pusieron un cinturón de castidad y adquirí las artes de un cerrajero.
Cargué fardos de leña y me hice fuerte.
Me pusieron velos en la cara y aprendí a mirar sin ser vista.
Me despertaron los niños a medianoche y aprendí a mantenerme en vigilia.
No me enviaron a la universidad y aprendí a pensar por mi cuenta.
Transporté cántaros de agua y supe mantener el equilibrio.
Me extirparon el clítoris y aprendí a gozar con todo el cuerpo.
Pasé días bordando y tejiendo y mis manos aprendieron a ser más exactas que las de un cirujano.
Segué trigo y coseché maíz, pero me quitaron la comida y con hambre aprendí a vivir.
Me sacrificaron a los dioses y a los hombres y volví a vivir.
Me golpearon y perdí los dientes y volví a vivir.
Me asesinaron y me ultrajaron y volví a vivir.
Me quitaron a mis hijos y en el llanto volví a la vida.
Con tanta fortaleza acumulada, con tantas habilidades y destrezas aprendidas, mujer, si lo intentas, puedes volver el mundo al revés.
Agradezco ser hembra, porque el hombre no es el centro del universo, sino apenas un eslabón más en la cadena de la vida.
Agradezco que me digan que soy irracional, porque la razón ha conducido a los peores actos de barbarie.
Agradezco no haber inventado la tecnología, porque la tecnología ha envenenado el agua y el ozono.
Agradezco que me hayan colocado más cerca de la naturaleza, porque nunca estaré sola.
Agradezco que me hayan confinado al hogar y a la familia, porque puedo hacer de toda la Tierra mi hogar y mi familia.
Estoy feliz de que me llamen ama de casa, porque puedo apoderarme de la mía.
Estoy feliz de no ser competitiva, porque entonces seré solidaria.
Estoy feliz de ser el reposo del guerrero, porque puedo cortarle el pelo mientras duerme.
Estoy feliz de que me hayan excluido del campo de batalla, porque la muerte no me es indiferente.
Estoy feliz de haber sido excluida del poder porque lejos del poder me alejo de la ambición y la codicia.
Estoy feliz de que me hayan excluido del arte y la ciencia, porque los puedo inventar de nuevo.
Me agrada saber que mi cerebro es más pequeño que el cerebro del hombre, porque entonces mi cerebro cabe en todas partes.
Me agrada que me digan que carezco de lógica, porque entonces puedo crear una lógica menos fría y más vital.
Me agrada que me digan que soy vanidosa, porque puedo mirarme al espejo sin sentirme culpable.
Me agrada que me digan que soy emocional, porque puedo llorar y reír a gusto.
Me agrada que me digan que soy histérica, porque entonces puedo lanzar los platos a la cabeza de quien intenta hacerme daño.
Me gusta que me llamen bruja, porque entonces puedo cambiar la dirección de los vientos a mi favor.
Me gusta que me llamen demonio, porque puedo quemar el lecho donde me abusan.
Me gusta que me llamen puta, porque entonces puedo hacer el amor con quien me dé la gana.
Me gusta que me digan débil, porque me recuerdan que la unión hace la fuerza.
Me gusta que me digan chismosa, porque nada de lo humano me será ajeno.
Pero lo que más agradezco, lo que más me agrada, lo que más me gusta y lo que me hace más feliz, es que me digan loca, porque entonces ninguna libertad me será negada.
Una y mil veces me quemó la Inquisición y aprendí a nacer de las cenizas.
Me encerraron en un harén y encerrada no dejé de reír.
Me pusieron un cinturón de castidad y adquirí las artes de un cerrajero.
Cargué fardos de leña y me hice fuerte.
Me pusieron velos en la cara y aprendí a mirar sin ser vista.
Me despertaron los niños a medianoche y aprendí a mantenerme en vigilia.
No me enviaron a la universidad y aprendí a pensar por mi cuenta.
Transporté cántaros de agua y supe mantener el equilibrio.
Me extirparon el clítoris y aprendí a gozar con todo el cuerpo.
Pasé días bordando y tejiendo y mis manos aprendieron a ser más exactas que las de un cirujano.
Segué trigo y coseché maíz, pero me quitaron la comida y con hambre aprendí a vivir.
Me sacrificaron a los dioses y a los hombres y volví a vivir.
Me golpearon y perdí los dientes y volví a vivir.
Me asesinaron y me ultrajaron y volví a vivir.
Me quitaron a mis hijos y en el llanto volví a la vida.
Con tanta fortaleza acumulada, con tantas habilidades y destrezas aprendidas, mujer, si lo intentas, puedes volver el mundo al revés.
Tatiana Lobo Wiehoff
(Puerto Montt, Chile, 1939)
Nacionalizada costarricense
POETA/NARRADORA/DRAMATURGA/CERAMISTA/ARTICULISTA
Tedean laudeamuz (te alabamos diosa), Uruk Eds., 2008
(Puerto Montt, Chile, 1939)
Nacionalizada costarricense
POETA/NARRADORA/DRAMATURGA/CERAMISTA/ARTICULISTA
Tedean laudeamuz (te alabamos diosa), Uruk Eds., 2008
15 comentarios:
Todavía muchos hombres, y me temo que incluso muchas mujeres, tienen que convencerse de la necesidad de una igualdad real, y mientras que eso no ocurra existirán muchas mujeres, (en todos los campos de la vida: cine, letras, música, ...., y lo peor de todo en su propia casa), que tendrán que pasar aparentemente "desapercibidas". Pero ninguna de ellas habrán vivido en vano, mientras otras mujeres ( cómo tu EMMA) sean capaz de verlas. Tenemos que conocernos, y cualquier medio, es el mejor para ello: un estrado, una rueda de prensa, una conferencia, un aula, la TV, la radio, una reunión de amigas, una tarde cualquiera en cualquier lugar, .................un blog.
Y creo que el mejor inicio para sentirnos iguales y libres es sentirnos orgullosas de ser mujer. Disfrutar de lo que somos. Sentirnos orgullosas de nuestros pechos y vagina. Encontrarnos con nosotras mismas. Reconocernos el derecho a expresarnos, a cultivar nuestra mente, a realizarnos como personas. Tenemos que dejar de renunciar a lo que realmente queremos y dejar de avergonzarnos por no cumplir con los roles establecidos e impuestos desde siempre. Reclamar nuestro propio espacio y sobre todo creer en nuestros dones.
!!Una mujer puede ser lo que quiera ser!!.
(Disculpa la extensión Emma)
Con algunas cosas estoy muy de acuerdo con otras para nada, son muy románticas pero no son ciertas (en mi opinión). Si le quitan el clítoris no aprenderá a gozar con todo el cuerpo, si le quitan los hijos una mujer no vuelve a vivir jamás. Son sólo dos ejemplos de cosas que escribió con las que no me puedo sentir identificada. Hoy en día ya no me siento orgullosa de ser mujer, SOY mujer, es una condición mía, como el ser blanca o judía o uruguaya. Yo estoy orgullosa de las mujeres que luchan por ser humanas, porque TODOS merecemos tener las mismas posibilidades. Algo en mí cambió, lo sé pero hoy me siento así. Feliz día para todas mis amigas mujeres del alma y los hombres que saben amarnos con todas nuestras virtudes y defectos. Y también para las mujeres que aman mujeres. Bueno, feliz día para todos hoy y siempre !! Me colgué jiji. Besos,
Supongo que no habla tanto de ella misma como de la mujer en general. Quizás este mundo es tan absurdo que para que algunas podamos disfrutar de una sexualidad plena a tantas otras se las haya mutilado la sexualidad. ¿Acaso cuando vemos a una mujer tras un burka no sentimos que una parte de nosotras se ahoga tras esa tela?. ¿Acaso cuando escuchamos hablar de la ablación del clítoris no nos sentimos por un instante mutiladas? ¿Acaso no sentimos que nuestro cuerpo en parte engloba los cuerpos de tantas otras mujeres? ¿Acaso cuando escuchamos hablar de violación no nos sentimos violadas? ¿Acaso nuestra condición de mujer no nos condiciona por encima de todas las cosas? ¿Acaso toda esa adversidad de nuestro género no nos ha convertido en las mujeres que somos? Lástima que toda la adversidad se vuelque por un lado y los frutos se recojan desde el otro (y eso que egoistamente no podemos evitar respirar aliviadas al sentirnos en el lado afortunado) Lo mejor después de tantos siglos es que por fin la mujer ha comenzado a amarse...
Besos a todas
Yo creo que el texto completo de lo que habla es de que nos hagan lo que nos hagan, siempre renaceremos de las cenizas y tenemos que saber nuestro poder y nuestra fuerza. Y unirnos para gritar y ver nuestro lado mejor.
Precioso, Emma.
¿Sabes qué me encantaría? Encontrarte a ti, tu expresión, tu sentir, tu dolor, tu alegría, tu rabia y tu sabiduría.
Ante las voces de ellas no tengo mucho que agregar (lo digo primero por las poetas, luego por ustedes). Elijo cada poema que está en este blog por sobre muchos otros, lo que está acá es lo que me gusta, lo que me hace sentir y me identifico de alguna extraña manera. A veces es solo una frase dentro de todo el poema, otras es completo. Yo no sirvo para analizar un poema, yo lo siento. Muchas veces termino llorando, o con la piel de gallina, entonces no me aguanto las ganas de publicarlo, de compartirlo, llamo a alguien y se lo leo o lo mando por mensajes priv., ...ustedes no saben lo obsesiva que puedo ser!!!
Yo hablo a través de ellas y también las hago hablar.
Ya lo dije antes, un día me dí cuenta que, mas allá de las mujeres que me rodeaban (madre, hermanas, amigas) mi formación, como la de la mayoría, estaba basada en escritos de hombres, la historia del mundo, el poder, las guerras, las decisiones, el rumbo...
Desde este humilde rincón sólo puedo reivindicar las voces de miles y miles de mujeres bravas, sufridas, amorosas etc, etc, con las cuáles siento que vibro y le dan un sentido increíble a mi vida.
Muchas veces, casi siempre, yo no opino sobre un poema, lo dejo ser y me encanta ver lo que les pasa a ustedes, esa es toda mi finalidad.
Se entiende? o ahora me enrosqué uo? =)
Maia!!! I love you
Vera!!! no podés hacer esos comentarios tan increíbles!!!
Carmela!!!...somos muy parecidas, lo sabías?
María Jesús!!! me sorprendiste! estoy muy contenta que me hayas hecho escribir, mirá lo que lograste!
A mí lo que más me agrada, lo que me hace más feliz, es que hablemos por nuestra boca, que pensemos con nuestra cabeza, y que sintamos con nuestro corazón.
Besos, Emma.
Un beso enorme para las mujeres que nos hemos encontrado aquí, en este camino lleno de palabras, de poesía, de fuerza, de cariño...
Feliz día para todas!
claro que sí Blue, de acuerdo con vos, un abrazo!
Say, gracias por todo!!! =)
Cuando no haya que reivindicar el Día de la Mujer Trabajadora, por innecesario, seremos más personas.
De momento y para desgracia para todos, hombres incluidos, esto no es así.
Me gustan mucho los poemas que eliges, de mujeres.
Un abrazo.
Porque puedo hacer lo que me de la gana... lo que me proponga, porque yo creo en mi!!!
Gracias, muy bonito!!!
Ojalá exista esta maldita. Dejo todo: mi familia, mis hijos, mis bienes y me voy tras sus pasos.
Ojalá exista esta maldita. Dejo todo: mi familia, mis hijos, mis bienes y me voy tras sus pasos.
Dos veces, yo, y orita, tres.
Acaso no corrés ya tras una maldita?
Extraordinario. Me estremeció. Gracias. Un abrazo.
Publicar un comentario