 |
| Fotografía de Natalie Fernández, Perú, 1987 |
EL AMOR
Para mí
el amor no puede ser nunca
dos que se quedan acurrucados
en un rincón
mientras la vida pasa de largo rugiendo
Para mí
el amor tiene que ser siempre
muchos que luchan hombro con hombro
– tú también, yo también –
ahí fuera en mitad de todo
en plena vida
Para mí
el amor no puede ser nunca
dos que se quedan acurrucados
en un rincón
mientras la vida pasa de largo rugiendo
Para mí
el amor tiene que ser siempre
muchos que luchan hombro con hombro
– tú también, yo también –
ahí fuera en mitad de todo
en plena vida
(Helsinki, Finlandia, 1935)
de La historia de amor del siglo, Ediciones Hiperión, Madrid, 1989
Traducción y prólogo de Francisco J. Uriz
para leer MÁS
9 comentarios:
para mi el amor, es el sabor de la vida, un amor que nutre el alma, y mata si no se corresponde.
me encantó!
gracias a ti emma,. por visitar mi sitio blog, que bien que le gustara me emocionan sus comentarios !
gracias!
jaja,... claro emma,. :) mil gracias!
Definitivamente, esta es mi concepción del amor. A veces, es poco creíble, todos me toman para la "chacota". Pero es así como quiero amar y que me amen. Para siempre.
A mí eso del amor siempre se me escapa, hablo del concepto, jeje. Pero sí, de existir un amor lo prefiero ahí fuera, en mitad de todo y de la vida.
Cuando el amor es de verdad, está vivo, y como vivo se mueve. El amor es dinámico en si mismo, se da y se recibe, se comunica.
Estoy muy de acuerdo!!
Completamente de acuerdo, aunque la mayoria de los humanos ven el amor como una tenencia del otro y no con la libertad y relacion del todo que nos envuelve que resa el poema. Me ha encantado.
Publicar un comentario