"Mi amada podría ser una tela donde pintar mi perfección en toda su magnificencia y esplendor, ¿pero no aparecerán también manchas y borrones? Para limpiarlos, o para ocultarlos en caso de que estén muy adheridos y sea imposible eliminarlos, hay que limpiar y preparar el lienzo antes de empezar a pintar, y luego estar muy atento para asegurarse de que los rastros de la antigua imperfección no emergerán de su escondite bajo sucesivas capas de pintura. Cada momento de descanso tiene un precio, hay que restaurar y repintar sin descanso..."
de Amor líquido, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires 2005,
Traducción de Mirta Rosenberg y Jaime Arrambide
1 comentario:
Me hiciste acordar a una frase que me dijeron hace un tiempo atrás y decía que la vida es como andar en bicicleta. Si te resulta muy fácil señal de que vas en bajada...no se porqué pero me hiciste acordar ahora. Besos linda.
Publicar un comentario