8 de junio de 2015

Ximena Rivera, 2 poemas 2


Fotografía de Anka Zhuravleva



EL VACÍO

No sé modular la palabra amor,
ese verbo grande y final.

Grande, grande es mi súplica,
mi ruego es comprender por qué
el amor demora siglos en llegar a ser amor.



IL VUOTO

Non so modulare la parola amore
questo verbo grande e estremo.

Grande, grande è la mia supplica
la mia preghiera è comprendere perché 
l’amore tarda secoli nell’arrivare ad essere amore.




Fotografía de Raúl Goycoolea


MANTRA

Entonces lo que hay
es la palabra:
                        Palabra.

La palabra,
                        es lo que hay.





Fotografía de Raúl Goycoolea
Ximena Rivera Órdenes 
(Viña del Mar, 1959 -Valparaíso, Chile, 2013)
de Poemas de Agua, Ediciones para el Olvido, Santiago, 2005
para leer + en LS5  
+ en LOS POETAS DEL 5

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...