Mostrando entradas con la etiqueta noni benegas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta noni benegas. Mostrar todas las entradas

23 de marzo de 2014

María Rosal, 2 poemas 2


(*)

PUBLICIDAD ENGAÑOSA

Busco

Que sea tierno ante todo.
Que esté conmigo
no más de veinte días.
Que se vuelva de amor
y de remate loco
y que luego se vaya
sin ruegos, ni exigencias,
ni mentiras...

Así las condiciones.

Abstenerse los que creen en dios,
en sacramentos,
en la ley de los hombres.

Soy solo una mujer
con la espera entreabierta
para el que oculta veneno en la saliva
un cuchillo en los dientes
y entre las piernas
la razón poderosa de la desgracia.




(*)

A MANO ARMADA

Supón que me presento
cualquier día en tu casa.
Que digo: "Hasta aquí hemos llegado"
que cierro las ventanas,
apago las cortinas,
los libros, los periódicos.

Supón que me presento
cuando menos lo esperas.
Ya puedo disfrutar
tu mirada de asombro,
el lecho abandonado,
los sentidos alerta.

Supón que te desnudo
con besos y sonrisas,
conjuro tus fantasmas,
asalto tu desvelo,
amanezco en tu sombra,
y me marcho,
y me juras
-dentro de un orden, claro-
fidelidad eterna.

(de Ellas tienen la palabra, Dos décadas de Poesía Española,
Jesús Munarriz Peralta; Noni Benegas, Hiperion, 1998)




María Rosal 
(Fernán-Núñez, Córdoba, España, 1961)
para leer más en ARTEPOÉTICA
extraídos de CIUDADES COMO ISLAS
para leer MÁS
su WEB

12 de agosto de 2011

Noni Benegas, 2 poemas 2


Fotografía de Peter Lindberg

INTERRUPCIONES

¿Hasta qué punto su rostro guarda las impresiones
de la vigilia,
el paisaje visto a través de la ventanilla
descifrado por momentos;
hasta qué punto su rostro tiene interrupciones?

Sentada frente a mí
era un Buey Apis que era
una vieja actriz de Hollywood
pues anunciaba la vejez en sus rasgos
no definitivamente añeja
pero ya próxima.

De tránsito improbable
esos rasgos,
cerrado un aeródromo en desuso
con hierbas en la pista y viento
de techo del mundo.

Mas hay un canal
que las barcas remontan de cristal
fluido, remos y ruidos
y casas vivas en las orillas,

hay un hormigueo en su rostro
hecho de malicia y remolinos.
¿Sólo habrá visto lo que vió?
Si algo quedara en suspenso
entre dos canales
en el remanso de la mejilla...

¿Hasta qué punto su rostro tiene interrupciones,
si la interrupción no fuera paisaje o sonido
sino simplemente yo?

(de Cartografía ardiente, Editorial Verbum, 1995)




Fotografía de Masha Sardari

OFICIO DE VIVIR

Pierdo el tiempo, lo sé, pierdo los años
y no avanzo, es verdad, más que dormida
durmiente, demorada, hallo salida
en soledad, en sueños, sin extraños.

Me ayudan a escapar los desengaños,
los versos y la música escondida
olvido que allí fuera está la vida
con su triste horizonte de peldaños.

Implosivo es amor, tal como un globo
se inflama a cada soplo, poco a poco,
ya no puedo mirarlo con arrobo

ni ya puedo tocarlo, nada toco
Mientras sueño florece en mi retina
una vida más libre, clandestina.

(de Las entretelas sedosas, Montilla: Casa del Inca, 2001) 


IL MESTIERE DI VIVERE 

Perdo tempo, lo so, perdo gli anni
e non avanzo. È vero, più che addormentata
dormiente, in ritardo, trovo un’uscita
nella solitudine, nei sogni, senza estranei.

Mi aiutano ad evitare i disinganni,
i versi e la musica nascosta
dimentico che lí fuori c’è la vita
con il suo triste orizzonte di scalini.

Implosivo è l’amore, come un palloncino
si gonfia ad ogni soffio, poco a poco,
oramai non posso guardarlo in estasi

né oramai posso toccarlo, nulla tocco
Mentre sogno fiorisce nella mia retina
una vita più libera, clandestina. 



Noni Benegas 
(Bs. As., Argentina, 1947) 
Vive en España desde 1986
POETA/ESCRITORA/TRADUCTORA/FEMINISTA
para leer MÁS
su WEB
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...