 |
| Ilustración de Karolin Schnoor , Lobster Heart |
Las palabras
se han convertido en madejas.
Yo las devano,
las rodeo
hasta que pierden su sentido
y enloquecen de no ser.
Yo las amaso de nuevo,
y les doy la vida:
nacen para ser mi pan,
nacen para ser mi vino,
no se arrugan
en el tiempo
de la eternidad.
(Tel Aviv, Israel, 1935)
en Coexistencia (Antología de poesía israelí –árabe y hebrea– contemporánea),
Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed.
Tarancón de Cuenca, 2002
Traducción de Carlos Morales y Margalit Matitiahu
