Marta Tikkanen, Antes...

Just One Kiss, fotografía de Esther Steinbach

Antes
tú eras malo y sardónico
sólo cuando bebías

Ahora tú eres
todavía más malo y más sardónico
cuando estás sobrio

Me parece que ya no
necesitarías beber
ahora que puedes ser
malo de todos modos

Aunque tal vez tenga algo de bueno
que bebas
de vez en cuando
así te apagas en todo caso
algún rato

Marta Tikkanen 
(Helsinki, Finlandia, 1935)
de La Historia de Amor del Siglo, Ediciones Hiperión, Madrid, 1989
Traducción y prólogo de Francisco J. Uriz
para leer MÁS