19 de abril de 2012

Ana Becciu, 3 fragmentos 3


Fotografía de Fernand Fonssagrives, 1935

"La mujer, ese espacio cerrado. 
La otra mujer, ese otro espacio cerrado. Yo digo, un mundo cabe en la interioridad, todo un mundo que se aparta de ese otro del mundo, abierto."


 Nosotras matamos la muerte y salvamos esta vida,
esta vida de palabras con las que decoramos nuestros cuerpos.”


"Penetrar un cuerpo es penetrarse y al mismo tiempo sustituirse, perderse."



Ana Becciu 
(Buenos Aires, Argentina, 1948) 
Reside en Francia
POETA/TRADUCTORA LITERARIA
de Ronda de noche, Plaza & Janés, Barcelona, 1999
para leer MÁS

3 comentarios:

  1. Penetrarse es buena cosa, conocer y conocerse es la esencia nuestra. Beso.

    ResponderEliminar
  2. Hasta acá he llegado con Ana Becciu. Ya se me quemaron los papeles. No encontré nada más de ella. En Arg., no quedan libros de ella. Salvo en "mercado libre", o en alguna librería de usados en Buenos Aires.

    Excelente poeta.

    ResponderEliminar
  3. Me rectifico. Encontré excelentes poemas de ella encriptados en un PDF, un estudio de la poeta Milena Rodríguez Gutierrez. Habrá más personas que sean tan felices como yo con estos hallazgos? :)

    ResponderEliminar

Poetas ocultos en la web 2.0...