Simone Weil, La gravedad y la gracia (I)

Ilustración de Paulo Galindro

"Leemos, pero también somos leídos por otro. 
Interferencias entre ambas lecturas. 
Obligar a alguien a que se lea a sí mismo como le leen los demás (esclavitud). 

Obligar a los demás a que nos lean como nos leemos nosotros mismos, (conquista). 

Mecanicismo. 

La mayoría de las veces, diálogo de sordos..."

Simone Weil 

(París, Francia, 1909 - Kent, Inglaterra, 1943)
de La gravedad y la gracia, Madrid, Trotta, 1988

Traducción de Carlos Ortega

para leer + en EMMA GUNST

y MÁS