Gemma Gorga, Pesaban el cuerpo...

Fotografía de Denis Kornilov

Pesaban el cuerpo unos minutos antes de morir.
Pesaban el mismo cuerpo unos minutos 
después de morir. Una simple sustracción matemática
debía indicarles el peso del alma.
Pienso en ello, ahora, mientras 
sostengo el libro nuevo entre las manos,
las palabras todavía untuosas como las plumas 
de un pájaro recién nacido. Y 
me pregunto si, una vez leído, también 
pesará menos. Como un cuerpo cuando pierde el alma.

PESAVEN EL COS...

   Pesaven el cos uns minuts abans de morir.

Pesaven el mateix cosuns minuts

després de morir. Una simple sostracció matemàtica els

havia d’indicar el pes de l’ànima.

Hi penso, ara, mentre

sostinc el llibre nou entre les mans,

les paraules encara untoses com les plomes

d’un ocell nascut de poc. I

em pregunto si, un cop llegit, també

pesarà menys. Com un cos quan perd l’ànima.

Gemma Gorga 
(Barcelona, España, 1968)
POETA/PROFESORA

LICENCIADA Y DOCTORA EN FILOLOGÍA HISPÁNICA
de El llibre dels minuts, Ed. Columna, 2006
para ESCUCHARLA
para leer MÁS